فرزانه دوستی

نویسنده، مترجم، پژوهشگر

فرزانه دوستی
پارسی English

تآتربودگی به مثابه خصوصیتی روزمره

وارد تآتر مي‌شويد. نمايش هنوز شروع نشده. صحنه پیش روی شماست؛ پرده كنار مي‌رود؛ بازی‌گران هنوز وارد نشده‌اند. چیدمان صحنه آن‌طوری که در معرض دید است شروع قریب بازي را وعده می‌دهد. آيا این‌جا تآتري‌بودني در کار است؟ ...
ترجمه‌ها / تآتر / 16 تير 1393 / 0 نظر
ادامه »

تآتر: ساختِ تجربه / دان رونن

دهه‌ي شصت پس از دهه‌ي بيست پربارترين دوران خلاقيت نمايشي قرن معاصر بوده است. تا‌كنون تلاش‌هايي چند در دست‌يابي به نظريه‌اي‌ جامع بر شيوه‌هاي نقد تحليلي اين آثار صورت گرفته اما ابزارهاي زيباشناختي مرسوم راهي به شناخت نمي‌برند. نظريه‌ نبايد نقيض اجرا باشد، بلكه بايد متناسب با داده‌هاي موجود اصلاح شود يا ‌به‌كل تغيير كند. از اين‌رو...
ترجمه‌ها / تآتر / 25 بهمن 1392 / 0 نظر
ادامه »

تئاتر تجربي امريكا از نگاه چهره‌هاي دهه شصت و هفتاد

سم شپارد، استنلي كافمن، رابرت پاتريك، مگان تري، كارل وبر، كرولي شنيمن......
ترجمه‌ها / تآتر / 14 بهمن 1391 / 0 نظر
ادامه »